← YASIN 36:64 →

Girin mutlaka oraya kâfir olduğunuza karşılık.

Allah’tan gelen tüm gerçekleri örtbas etmenizin sonucu olarak, bu gün o cehenneme girin bakalım.

İnkârınız sebebiyle bugün oraya girin!

"Hakikatinizi inkârınızın karşılığı olarak şimdi yaşayın sonucunu!"

İnkâr etmenize karşılık bugün oraya girin.

İnkar etmenize karşılık olmak üzere bugün oraya girin.

Bugün girin oraya, onu inkâr ettiğiniz için.

“İnkârınız sebebiyle bugün oraya giriniz.”

Bugun, inkarciliginiza karsilik oraya girin.

İnkâr edegeldiğinize karşılık bugün girin oraya !

“İnkâr ettiğinizden dolayı bugün girin oraya!”

"İnkâr ettiğinizden dolayı bugün girin oraya!"

İnkârınız sebebiyle bugün oraya girin!

İnkarınızın bir sonucu olarak orada yanınız.

Bugün yaslanın ona bakalım inkâr ettiğiniz için.

İnkârınızdan dolayı bugün oraya girin.

Küfretmenize karşılık olmak üzere bugün oraya girin.

İnkârınız sebebiyle bugün oraya girin!

Küfür (ve inkârda ısrar) edişinize mukaabil girin oraya.

`İnkâr etmekte olduğunuzdan dolayı bugün girin oraya!`

Küfretmekte olduğunuzdan dolayı bugün girin oraya.

" Bu gün doğruları inkâr edip reddetmenizden dolayı, girin o cehennemin içine" denilir.

İnkâr etmeniz sebebiyle bugün ona (cehenneme) yaslanın (girin).

"Küfre sapmalarınıza karşılık olmak üzere bugün oraya girin."

hakkı ısrarla inkar etmenizin sonucu olarak bugün oraya girin!"

Israrla inkar etmenizin bir sonucu olarak bugün oraya destek verin!"

O inkar eder olduğunuzdan dolayı bugün ona giriveriniz.

İnkârınızdan dolayı bugün girin oraya!

Küfre sapmış olduğunuzdan dolayı bugün oraya girin.

"İnkârınız sebebiyle bugün oraya giriniz."

İnkârınız sebebiyle bugün oraya girin.

"İnkârınızdan dolayı bugün oraya girin!"

Nankörlük etmiş olduğunuz için bugün girin oraya!

Küfre sapmalarınıza karşılık olmak üzere bugün oraya girin.

İnkâr edip durmanız yüzünden dalın oraya bugün!

"Embrace ye the (fire) this Day, for that ye (persistently) rejected (Truth)."