← BELED 90:8 →

Onun için halketmedik mi iki göz.

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Ona iki göz meydana getirmedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz, ona vermedik mi iki göz,

(8-10) Biz ona iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi? Ona hak ve bâtıl şeklinde iki yolu göstermedik mi?

(8-9) Biz onun icin iki goz, bir dil ve iki dudak var etmedik mi?

(8-9) Biz ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi ?

(8-9) Biz ona iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi?

(8-10) Biz ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi; iki apaçık yolu (hayır ve şer yollarını) göstermedik mi?

(8-10) Biz ona iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi? Ona iki yolu (doğru ve eğriyi) göstermedik mi?

Ona vermedik mi İki göz,

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Ona iki göz vermedik mi?

Biz. ona vermedik mi (Görecek) iki göz,

(8-9) (Biz) ona (diğer insanlar gibi) iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi?

Biz; onun için iki göz var etmedik mi?

Biz ona iki göz.

Ona iki göz vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Ona iki göz vermedik mi?

(8-9) Onun için iki göz vermedik mi? Ve bir dil ile iki dudak vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Onun için, iki göz var etmedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz ona görmesi için gözler,

Biz ona vermedik mi İki göz

Ona iki göz vermedik mi?

Biz ona iki göz vermedik mi?

Biz ona vermedik mi iki göz,

Have We not made for him a pair of eyes?-