عسق

Ayn sın kaf

MEALLER
Abdulbaki Gölpınarlı

Ayn sîn kaf.

Abdullah Parlıyan

Ayn, Sîn, Kâf.

Adem Uğur

Ayn. Sîn. Kaf.

Ahmed Hulusi

Ayn, Siin, Kaf.

Ahmet Varol

Ayn. Sin. Kaf.

Ali Bulaç

Ayn, Sin Kaf.

Ali Fikri Yavuz

Ayîn, sîn, kaf.

Bayraktar Bayraklı

(1-2) Hâ, mîm. ‘Ayn, sîn, kâf.

Bekir Sadak

Ayn, Sin, Kaf,

Celal Yıldırım

(1-2) Hâ - Mîm / Ayn - Sîn - Kaf.

Cemal Külünkoğlu

(1-2) Hâ Mîm. Ayn Sîn Kaf.

Diyanet İşleri

Ayn Sîn Kâf

Diyanet Vakfı

(1-2) Hâ. Mîm. Ayn. Sîn. Kaf.

Edip Yüksel

A. S. Q.

Elmalılı Hamdi Yazır

(1-2) Hâ, mîm, ayn, sîn, kaf.

Fizil-al il Kuran

Ayn, Sin, Kaf.

Gültekin Onan

Ayn, Sin Kaf.

Harun Yıldırım

Ayn, Sin, Kaf.

Hasan Basri Çantay

Ayn, Sîn, Kaaf.

Hayrat Neşriyat

Ayn, Sîn, Kaf.

İbn-i Kesir

Ayn, Sin, Kaf.

İlyas Yorulmaz

AynSinKaf.

İskender Ali Mihr

Ayn, Sin, Kâf.

Kadri Çelik

Ayn, Sin, Kaf.

Muhammed Esed

’Ayn-Sin-Kaf.

Mustafa İslamoğlu

`Ayn-Sin-Kaf!

Ömer Nasuhi Bilmen

Ayın, Sîn, Kâf.

Ömer Öngüt

Ayn. Sîn. Kaf.

Sadık Türkmen

Ayn, sin, Kaf.

Seyyid Kutub

Ayn, Sin, Kaf.

Suat Yıldırım

(1-2) Hâ, Mîm. Ayn, Sîn, Kâf.

Süleyman Ateş

’Ayın sin kâf.

Şaban Piriş

Ayın, Sin, Kaf.

Tefhim-ul Kur'an

Ayn, Sîn, Kâf.

Yaşar Nuri Öztürk

Ayn, Sîn, Kaf.

Yusuf Ali (İngilizce)

´Ain. Sin. Qaf.

KELİME KÖKLERİ
عسق
ǎsḳ
Ayn Sîn Kâf