Kelime kök arama: ا ف ق

AYETLER
TEKVIR 81:23 بِالْأُفُقِ bil-ufuḳi ufukta	Andolsun o (peygamber), onu apaçık bir ufukta görmüştür.	وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ Ve lekad reahu bil’ufukılmubiyni.
NECM 53:7 بِالْأُفُقِ bil-ufuḳi ufukta	O, en yüksek bir ufuktaydı.	وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ Ve huve bil ufukıl a’la
FUSSILET 41:53 الْافَاقِ l-āfāḳi ufuklarda	Biz ayetlerimizi hem afakta, hem kendi nefislerinde onlara göstereceğiz; öyle ki, şüphesiz onun hak olduğu kendilerine açıkça belli olsun. Herşeyin üzerinde Rabbinin şahid olması yetmez mi?	سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ ۗ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ Senürıhim ayatina fil afakı ve fı enfüsihüm hatta yetebeyyene lehüm ennehül hakk e ve lem yekfi bi rabbike ennehu ala külli şey’in şehıd

TEKVIR
81:23

بِالْأُفُقِ

bil-ufuḳi

ufukta

Andolsun o (peygamber), onu apaçık bir ufukta görmüştür.

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ

Ve lekad reahu bil’ufukılmubiyni.

NECM
53:7

بِالْأُفُقِ

bil-ufuḳi

ufukta

O, en yüksek bir ufuktaydı.

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

Ve huve bil ufukıl a’la

FUSSILET
41:53

الْافَاقِ

l-āfāḳi

ufuklarda

Biz ayetlerimizi hem afakta, hem kendi nefislerinde onlara göstereceğiz; öyle ki, şüphesiz onun hak olduğu kendilerine açıkça belli olsun. Herşeyin üzerinde Rabbinin şahid olması yetmez mi?

سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ ۗ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

Senürıhim ayatina fil afakı ve fı enfüsihüm hatta yetebeyyene lehüm ennehül hakk e ve lem yekfi bi rabbike ennehu ala külli şey’in şehıd

Kelime Kökleri