← MÜRSELAT 77:18 →

Böyle yaparız günahkârlara.

İşte günahlara batıp gidenlere böyle yaparız.

İşte biz suçlulara böyle yaparız!

İşte suçluları böyle yaparız!

İşte biz suçlulara böyle yaparız.

İşte Biz, suçlu-günahkarlara böyle yapıyoruz.

Biz, günahkârlara böyle yaparız.

İşte biz, suçlulara böyle yaparız.

Suclulara boyle yapariz.

İşte suçlu günahkârlara böyle yaparız.

Biz suçlulara işte böyle yaparız.

Biz suçlulara işte böyle yaparız.

İşte biz suçlulara böyle yaparız!

Suçlulara işte böyle davranırız.

Biz suçlulara böyle yaparız.

İşte biz günahkârlara böyle yaparız.

İşte biz, suçlu günahkarlara böyle yapıyoruz.

İşte biz, suçlulara böyle yaparız.

Biz günahkârlara böyle yaparız.

İşte o günahkârlara, böyle yaparız!

İşte Biz; böylr yaparız suçluları.

Biz bunları suçlu günahkârlara yaptık.

Mücrimlere işte böyle yaparız.

İşte biz, suçlu günahkârlara böyle yapmaktayız.

(çünkü) Biz, günaha batmış olanlarla böyle uğraşırız.

İşte günahı hayat tarzı haline getirenlere böyle davranırız.

(17-18) Sonra arkadakilerini onlara tâbi kılarız. İşte günahkârlara böyle yaparız.

İşte biz günahkârlara böyle yaparız.

Suçlulara işte böyle yaparız.

İşte biz günahkârlara böyle yaparız.

İşte suçlu kâfirlere Biz böyle davranırız.

Suçlulara böyle yaparız.

İşte suçlulara böyle yaparız!

İşte biz, suçlu günahkarlara böyle yapmaktayız.

Biz, suçlulara işte böyle yaparız.

Thus do We deal with men of sin.