| Ahmed Hulusi | |
|---|---|
|
1. Muhakkak ki biz Onu (Kurân’ı), (Hz. Muhammed’in a.s.) Kadr gecesinde inzâl ettik! |
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ İnna enzelnahü fiy leyletilkadr |
|
2. Kadr gecesini (-n kadrini, şerefini, haşmetini) bilir misin? |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ Ve ma edrake ma leyletülkadr |
|
3. Kadr gecesi, bin aydan (seksen yıllık ömür) daha hayırlıdır! |
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ Leyletülkadri hayrün min elfi şehr |
|
4. Melekler ve Ruh Onda tenezzül eder, Rablerinin izni ile her hükümden. |
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ Tenezzelülmelaiketü verruhu fiyha biizni rabbihim min külli emr |
|
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ Selamün hiye hatta matle’ılfecr |