ز ج ر kökü Kur'an'da 6 defa geçmektedir.
AYETLER | ||
---|---|---|
KAMER مُزْدَجَرٌ muzdecerun önleyici |
Andolsun, onlara (kendilerini şirkten ve bozulmalardan) caydırıp vazgeçirtecek nice haberler geldi. | |
KAMER وَازْدُجِرَ vezducira ve o menedildi |
Kendilerinden önce Nuh kavmi de yalanlamıştı; böylece kulumuz (Nuh)u yalanladılar ve "Delidir" dediler. O ’baskı altına alınıp engellenmişti.’ | |
SAFFAT فَالزَّاجِرَاتِ fezzācirāti ve sürenlere |
Haykırıp sürükleyenlere, | |
SAFFAT زَجْرًا zecran bağırıp |
Haykırıp sürükleyenlere, | |
SAFFAT زَجْرَةٌ zecratun korkunç sesten |
İşte o, yalnızca bir tek çığlıktan ibarettir; artık kendileri (diriltilmiş olarak) bakıp duruyorlar. | |
NAZI'AT زَجْرَةٌ zecratun haykırıştır |
Oysa bu, yalnızca tek bir haykırıştır. |