Ali Fikri Yavuz 

1. Elleri kurusun, Ebû Leheb’in... Zaten kurudu, mahvoldu o... (Çünkü kendisini, peygamber imana davet ettiği zaman, Allah’ın peygamberine beddua etmişti o.)

2. Ne malı fayda verdi ona, ne kazandığı...

3. O, bir alevli ateşe girecek.

4. (Peygambere eziyyet ve düşmanlık eden) karısı da (cehennemde) odun hammalı olarak (oraya girecek);

5. Boynunda bükülmüş bir ip (zincir) olduğu halde...