| Hasan Basri Çantay | |
|---|---|
|
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ E raeytellezi yükezzibü bid din |
|
|
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ Fe zalikellezi yedu’ul yetim |
|
|
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ Ve la yehuddu ala taamil miskin |
|
|
4. İşte (bu vasıflarla beraber) namaz kılan (münafık) ların vay haaline ki, |
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ Fe veylün lil müsallin |
|
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ Ellezine hüm an salatihim sahun |
|
|
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ Ellezine hüm yüraun |
|
|
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ Ve yemneunel maun |