Ali Fikri Yavuz 

1. Arz, şiddetli sarsıntısı ile sarsıldığı;

2. Arz, içindekileri dışarıya çıkarıb attığı;

3. Ve insan "- Bu arza ne oluyor?" dediği zaman,

4. O gün (arz, iyi ve kötü üzerinde ne işlendiğinin) haberlerini anlatacaktır.

5. Çünkü Rabbin O’na (anlatacağı şeyleri) vahy etmiştir.

6. O gün (kıyamette) insanlar, amellerinin karşılığı kendilerine gösterilmek için (rütbelerinin icabı) fırka fırka (kabirlerinden) çıkacaktır.

7. Zira, kim zerre miktarı bir hayır işlerse, onun mükâfatını görecek.

8. Kim de, zerre miktarı bir kötülük işlerse, onun cezasını görecektir.