| Cemal Külünkoğlu | |
|---|---|
|
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ Elhakümüt tekasür |
|
|
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ Hatta zürtümülmekabir |
|
|
3. (Bundan) sakının! (Bunun doğru olmadığını) yakında bileceksiniz! |
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ Kella sevfe ta’lemun |
|
4. Yine sakının ki siz, (bunun ne kadar kötü bir şey olduğunu) yakında (ahirette) bileceksiniz! |
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ Sümme kella sevfe ta’lemun |
|
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ Kella lev ta’lemune ılmel yekıyn |
|
|
6. Andolsun ki (siz bu kötü tavrınızdan dolayı) cehennemi göreceksiniz! |
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ Le teravünnelcehıym |
|
7. Yine andolsun ki, onu kendi gözünüzle kesin olarak göreceksiniz! |
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ Sümme leteravünneha aynelyakıyn |
|
8. Sonra o gün size verilmiş olan her nimetten sorguya çekileceksiniz! |
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ Sümme le tüs’elünne yevmeizin anin neıym |