Hasan Basri Çantay 

1. (Felâketleri bütün mahlûkaatı sarıb kaplayacak olan) kıyamet gününün haberi sana geldi ya.

2. Yüzler (vardır) o gün zelîl ve (hakıyr) dir.

3. Yorucu işler yapandır.

4. Kızgın bir ateşe girecek,

5. son derece sıcak, bir kaynakdan içirilecekdir.

6. Onlar için «Dari» dikeninden başka bir yiyecek yokdur,

7. Ki o, ne semirtir (doyurur), ne de açlığı giderir.

8. Yüzler (vardır) o gün güzeldir (ni’metlere mazhardır).

9. (Dünyâda tâat ve ibâdetle) çalışdığından dolayı hoşnuddur.

10. Yüksek bir cennetde (dir).

11. Orada boş bir lâf işitmez.

12. Orada dâima akan bir (nice) pınar,

13. orada yüksek tahtlar,

14. (önlerine) konmuş kablar,

15. sıra sıra dizilmiş yasdıklar,

16. yayılıb serilmiş saçaklı halılar vardır.

17. Onlar haalâ (ibretle) bakmazlar mı o deveye, nasıl yaratılmışdır o?

18. O göğe, nice yükseltmişdir o,

19. o dağlara, nasıl dikilmişdir o,

20. o yere, nasıl yayılıb döşenmişdir o?

21. (Habîbim) sen hemen (onlara Allahın ni’metlerini, tevhîd delîllerini) hatırlat. Sen ancak bir hatırlatıcısın.

22. Onların üzerine musallat (bir adam) değilsin.

23. Lâkin kim (îmandan) yüz çevirir, (Kur’ânı) inkâr ederse,

24. Allah da onu en büyük azâb ile azâblandırır.

25. Şübhesiz onların (öldükden sonra) dönüşleri ancak bizedir.

26. Sonra hisâbları (nı görmek) de muhakkak bize âiddir.