Harun Yıldırım 

1. Andolsun sarıp kuşattığında geceye,

2. Ağardığında gündüze,

3. Erkeği ve dişiyi yaratana ki,

4. Gerçekten çabalarınız çeşit çeşittir.

5. Fakat kim verir ve korkupsakınırsa,

6. Ve en güzeli doğrularsa,

7. Biz de ona en kolayı kolaylaştırırız.

8. Kim de cimrilik eder ve kendini yeterli görürse,

9. Ve en güzeli de yalanlarsa,

10. Biz de en zoru ona kolaylaştırırız.

11. Gerilediğinde malı kendisine fayda vermez.

12. Şüphesiz bize düşen, yol göstermektir.

13. Gerçekten son da, ilk de bizimdir.

14. Bakın! Sizi alevli bir ateşle korkutarak uyardım.

15. En bedbahttan başkası boylamaz orayı;

16. Ki o, yalanladı ve yüz çevirdi.

17. Korkupsakınan ise, ondan uzak tutulacaktır.

18. Ki o, malını vererek temizleniparınır.

19. Onun yanında, hiç kimsenin karşılığı verilecek bir nimeti yoktur.

20. Ancak yüce Rabbinin rızasını kazanmak için,

21. Yakında kendisi de elbette razı olacaktır.